Resumen de Los distritos rurales: un nuevo concepto de desarrollo territorial. Modelos Centro-Periferia en Castilla-La Mancha
Juan Sebastián Castillo Valero, María Carmen García Cortijo
- español
El movimiento demográfico y la desconcentración en las áreas urbanas y sus áreas periféricas, conforman, en los últimos treinta años, un proceso distinto de distribución espacial y la definición de un nuevo modelo de asentamiento de la población. Tradicionalmente, eran desplazamientos rural-urbano y la principal razón era la económica. Sin embargo, el proceso más reciente es más complejo y más triangular: movimientos rural-rural y corredores urbanos, el movimiento de la población se realiza de los núcleos más pequeños (periferia) a la cabecera comarcal (centro), la dimensión económica no logra explicar la mayor parte de los desplazamientos, sino que aparecen los núcleos rurales más grandes como concentradores de la población absorbida de los núcleos periféricos, conformando un distrito social frente al tradicional distrito industrial de tradición marshalliana, y que nosotros denominamos como Distrito Rural que se convierte, así, en un nuevo concepto para el desarrollo territorial.
- English
The population movement and the decentralization of urban areas and their outskirts are shaping, in the last thirty years, a different process of spatial distribution and the definition of a new population establishment model. Traditionally, displacements were rural-urban and the major reason was the economic one. Nevertheless, recently this process is more complex and triangular: rural-rural displacements and intern urban migrations in which the population moves from small cores (outskirts) to the capital (urban centre). The economic angle is not able anymore to explain most of the displacements: the biggest rural cores are concentrating the migration flows of outskirt areas, shaping, instead of a traditional marshallian industrial district, a social district that we have named Rural District, which becomes a new concept for territorial development.
