Resumen de Conocimiento y contexto: (Ciencias Sociales, Biografía y Género)

María Antonia García de León Álvarez

• español

  La autora expone su trayectoria intelectual como socióloga y feminista. Ésta arranca de un contexto de espacio y de tiempo como fueron los últimos años del franquismo y el conocido fenómeno sociohistórico y político de la TRansición española hacia la democracia (desde 1975 hasta 1982 aproximadamente). Entre los objetivos principales del texo, están: 1) Mostrar un conocimiento en su contexto, 2) Analizar las influencias recibidas y sus causas (especialmente de la sociología francesa y del feminismo norteamericano), 3) Poner de manifiesto ciertos "problemas sin nombre" del conocimiento feminista (abriendo la caja negra de los estudios de género). Dichos objetivos confluyen en dos, por un lado un objetivo teórico: mostrar las determinaciones sociales de todo conocimiento, en este caso, el binomio Género y Producción de conocimiento, por otro lado, un objetivo político y/o de acción: criticar y cambiar ciertos límites del conocimiento feminista producido.

• English

  The author explains her intellectual journey as a sociologist and a feminist. This journey began in Spain in the context of the last years of Franco’s regime and the period known as the Transition (towards Democracy), roughly from 1975 to 1982. The primary goals of this exercise are to: I) show knowledge of the subject matter in a given context; II) analyse the author’s influences and their roots (particularly French sociology and American Feminism); and to III) highlight several «unnamed problems» of Feminist Knowledge (by opening up the black box of Gender Studies). These objectives could be condensed into two: namely a theoretical goal which would show the social determination of any given knowledge (in this case Gender and Production of Knowledge) and a political and/or action objective to criticise and change some of the limits of Feminist Knowledge.