Resumen de Deleuze o �devenir Deleuze�. Introducción crítica a su pensamiento
- español
La filosofía no está para que tranquilice nuestras conciencias, para que nuestra razón se sienta en �casa�, sino que es una caja de herramientas. Algunas de las preguntas que nos plantea el pensamiento de G. Deleuze son: ¿qué podríamos hacer o experimentar con ella?, ¿cómo podremos devenir en ella? Ahora bien: �devenir Deleuze� implica violentar el código de nuestras habituales representaciones, e incluso el código que los deleuzianos le atribuyen a Deleuze. Sólo entonces es posible llegar a esa �zona de indiscernibilidad o de indiferenciación� (línea de fuga) en la que somos deleuzianos, profanando la fábrica de sus conceptos, acaso fabricando otros o, mejor, experimentando el acontecimiento más allá de todos los conceptos.
¿Qué otra cosa esperaría Deleuze de sus �discípulos�?
- English
The purpose of philosophy is not to soothe our conscience or to make reason �feel at home�; rather, it serves as a toolbox. Some of the questions raised by Deleuze�s thought are: What can we do or experience with philosophy? How can we advance within philosophy? �Becoming Deleuze� entails violating the code of our customary representations, and even the code that Deleuzians attribute to Deleuze. Only then is it possible to reach that �area of indiscernibility� (line of flight) in which we can truly be Deleuzians, by desecrating the �factory� of his concepts, perhaps producing new ones, or, better yet, experiencing the event which takes place beyond all concepts. What else would Deleuze expect from his �disciples�?
