Resumen de La importancia de la tutela de la propiedad industrial: cómo y por qué defenderla

• español

  La economía global ha acentuado la importancia que los derechos de Propiedad Industrial tienen en nuestra sociedad, convirtiendo la inversión en activos intangibles y su posterior tutela en factores claves para el éxito empresarial y de la economía en su conjunto. El artículo trata de ofrecer al lector una visión comprensiva de las motivaciones que deberían empujar los operadores económicos a defender su propiedad industrial e intenta asimismo describir los medios y los procedimientos relativos que el sistema español pone a su disposición con este fin.

• English

  The global economy has strengthened the importance that Intellectual Property rights have in our society, converting the investments done in intangible assets and their following enforcement in key factors of the entrepreneurial success and of the economy as a whole.

  The article offers a comprehensive vision of the reasons pushing the entrepreneurs to enforce their intellectual property and, at the same time, it tries to describe the means and corresponding proceedings that the Spanish system offers them with this aim.