Resumen de "Pistolas para el Niño, Muñecas para la Niña": La Influencia de los Condicionamientos Sociales en la Formación del Rol Femenino, en los Primeros Años de Vida

Elena Gianini Belotti

• español

  En el siguiente trabajo se parte de la tesis de que los condicionamientos culturales impartidos por la familia y la sociedad, y no unos mágicos factores innatos, determinan las diferencias de carácter entre hombres y mujeres. La autora basa sus ideas en la observación cotidiana, permitiendo seguir sin mayores complicaciones la confirmación de las diferencias sexuales impuestas a los niños, a quienes se niega todo derecho a la diversidad individual. Este trabajo, más que establecer denuncias, se postula como un llamado de reflexión a las personas que lidian cotidianamente con niños.

• English

  In the following work he leaves of the thesis that the cultural condicionamientos imparted by the family and the society, and not some magic innate factors, determine the differences of character between men and women. The author bases her ideas on the daily observation, allowing to continue without more complications the confirmation of the sexual differences imposed the children to who she refuses all right to the individual diversity. This work, more than to establish accusations, it is postulated as a reflection call to people that fight daily with children.