Estrategias de reproducción social y satisfacción de necesidades. Parte I: Controversias conceptuales, polémicas prácticas

• Autores: Laura Massa
• Localización: Perspectivas sociales = Social Perspectives, ISSN-e 2007-9265, Vol. 12, Nº. 1, 2010, págs. 103-140
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La crisis actual del capitalismo se evidencia con una crudeza, complejidad y duración sin precedentes; a causa de ello, grandes sectores poblacionales de todo el mundo encuentran dificultades para garantizar la satisfacción de necesidades. En ese contexto, los sujetos ponen "en acción" sus capacidades productivas y desarrollan actividades orientadas a la consecución de bienes-satisfactores, las cuales son conocidas como "estrategias de reproducción social", tendientes a garantizar la reproducción de la vida. Esta reproducción opera a partir de la satisfacción de necesidades con mayor o menor calidad y en mayor o menor cantidad, bien desde la autoconservación ¿reforzando la individualización tanto del sistema de necesidades como la búsqueda de su satisfacción¿, o bien creando formas colectivas de resolución. Y, en este sentido, siendo constitutivas de la sociedad capitalista, ponen en tensión su propia lógica, pues se erigen contra la deshumanización que genera, aunque no siempre supone la creación de prácticas, valores y sentidos emancipadores. Ambas tendencias se cristalizan en las "estrategias de reproducción", concepto sumamente polisémico que ha generado grades debates -aún no saldados- en diversas disciplinas de las ciencias sociales. A identificar sus aportes, sus limitaciones, sus vaivenes históricos y sus nexos conceptuales y empíricos -recuperando un análisis anclado en la explicitación de las desigualdades de clase y género- me dedico en este artículo.

  • English

    The current crisis of capitalism is clearly more severe, complex and longer than ever what generates that large sectors of the world´s population found it difficult to guarantee the satisfaction of their needs. In this context, the individuals carry "into action" their productive capacities, developing activities which are aimed to achieve real benefits. These capabilities are known as "social reproductive strategies" and they intend to satisfy the needs, the reproduction of life. This reproduction works for the satisfaction of needs varying the quality and the quantity, either from self-preservation -by strengthening the individuality in both the system of identification of needs and the searching of satisfaction- or by creating collective forms of resolution. And in this sense, being constitutive of capitalist society put pressure their own logic, because they stand against the dehumanization that generates, though not always involve the establishment of practices, values and emancipatory ways. Both trends have been materialized in the "reproduction of strategies", a highly polysemic concept, which has generated debates -not yet cleared- in various social scientific disciplines. In order to identify their contributions, limitations, historical vicissitudes and its conceptual and empirical links, recovering an analysis of the not explicit class and gender inequalities, I am comitted to this article.