Nueva generación de cápsula endoscópica colónica: ¿una opción no invasiva en el cribado del cáncer colorrectal?

• Autores: Begoña González Suárez, Josep Llach Vila
• Localización: Gastroenterología y hepatología, ISSN 0210-5705, Vol. 34, Nº. 5, 2011, págs. 346-351
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The New Generation of the Pillcam Colon Capsule: A Non-Invasive Alternative IN Colorectal Cancer Screening?
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La cápsula de colon fue introducida en el mercado en el año 2006, como una nueva herramienta útil en el estudio de la patología colónica. Se trata de una técnica que nos permite una visualización directa de la mucosa, sin necesidad de sedación, intubación, radiación ni insuflación de aire, constituyendo una importante alternativa a la colonoscopia habitual. Desde su aparición hasta el momento actual han sido muchos los estudios publicados sobre su capacidad diagnóstica y la preparación intestinal necesaria para una mejor valoración del colon.Recientemente se ha comercializado una nueva generación de cápsula Pillcam C2 con importantes innovaciones tecnológicas que veremos a continuación.

  • English

    The Pillcam colon capsule was first introduced in 2006 for the study of the colon. Colon capsule endoscopy is a new diagnostic technology to visualize the colorectal mucosa without sedation, intubation or insufflation and appears to be a safe and attractive alternative to colonoscopy. Since the introduction of this technology, numerous studies have been published on its diagnostic sensitivity and the regimen of colon preparation for better evaluation of the colon. Recently, a new generation of the capsule, Pillcam Colon 2, has been presented, with important innovations.