Resumen de Efecto del tratamiento con candesartan sobre los mecanismos y factores implicados en el desarrollo de la enfermedad cardiovascular asociada a sobrepeso y exceso de tejido adiposo visceral en la rata

María Miana Ortega, Natalia de las Heras Jiménez, Beatriz Martín Fernández, Sandra Ballesteros, María Valero, Ernesto Martínez, Pilar Oubiña, Vicente Lahera Juliá, María Victoria Cachofeiro Ramos

• español

  Objetivo: El sistema renina-angiotensina participa en el desarrollo del síndrome metabólico. El presente trabajo tiene como objetivo evaluar el papel que juega la angiotensina ii en las alteraciones metabólicas y vasculares asociadas a esta patología en un modelo de obesidad inducida por la dieta.

  Métodos: El estudio se llevó a cabo en ratas Sprague Dawley divididas en tres grupos: 1) ratas alimentadas con dieta estándar utilizadas como grupo control; 2) ratas alimentadas con una dieta con alto contenido en grasas (SBP) (33,5% del contenido calórico), y 3) ratas en las mismas condiciones que el grupo 2 a las que se les administró un antagonista de receptores AT1 de angiotensina ii (candesartan) (2 mg/kg/día). El periodo de evolución fue de 7 semanas. Se evaluó el peso corporal, el tejido adiposo blanco y marrón, las concentraciones plasmáticas y los niveles proteicos en tejido adiposo blanco de leptina y adiponectina, así como el metabolismo glucídico y lipídico.

  Resultados: Las ratas alimentadas con dieta grasa experimentaron un aumento del peso corporal así como de tejido adiposo epididimal y lumbar. El candesartan atenuó todos estos valores. La alteración del balance leptina/adiponectina, así como el aumento en la expresión proteica de estas adipocinas, se normalizaron tras el tratamiento con candesartan, que también mejoró la sensibilidad a la insulina y el perfil lipídico.

  Conclusión: La corrección del balance leptina/adiponectina podría ser uno de los mecanismos a través de los cuales el candesartan ejerce su efecto protector en ratas alimentadas con dieta grasa.

• English

  Objective: The renin angiotensin system has been shown to participate in the development of metabolic syndrome. The aim of this study was to determine whether the angiotensin ii type 1 receptor blocker, candesartan, exerts a protective effect against metabolic and vascular abnormalities in rats fed a high fat diet (HFD).

  Methods: Sprague Dawley rats (n = 30) were divided into three groups: 1) rats fed a standard diet for 7 weeks, used as a control group; 2) rats fed a HFD (33.5% fat) for 7 weeks; and 3) rats fed a HFD (33.5% fat) treated with candesartan (2 mg/kg/day) for 7 weeks. Body weight, white and brown adipose tissue weight, plasma concentrations and protein expression of leptin and adiponectin in white adipose tissue, glucose and lipid metabolism were investigated.

  Results: HFD rats showed increased body, epididymal and lumbar adipose tissue weights. Candesartan attenuated all of these parameters. The leptin/adiponectin ratio of plasma concentrations and protein expression in lumbar adipose tissue increased in HDF rats, and were normalized by candesartan. Candesartan also improved insulin sensitivity and lipid profile.

  Conclusion: Correction of the leptin-adiponectin imbalance may be an important mechanism participating in the protective effect of candesartan in HDF rats.