Resumen de Estudio descriptivo de la experiencia sobre carcinoma hepatocelular en hígado no cirrótico

Óscar Núñez Martínez, Ana Matilla Peña, Beatriz Merino Rodríguez, Antonio Díaz Sánchez, Arturo Colón, Enrique Ramón Botella, Ismael Yepes Barreto, Marisa Prieto Martín, J. M. Tellado Rodríguez, Gerardo Clemente Ricote

• español

  Introducción y objetivo El carcinoma hepatocelular (CHC) es la sexta causa de cáncer. En el mundo occidental su incidencia está en aumento y la gran mayoría asientan sobre una cirrosis hepática. El objetivo del estudio fue evaluar las características del CHC en pacientes sin cirrosis.

  Métodos Se realizó una revisión retrospectiva de 469 pacientes con diagnóstico de CHC durante el periodo de enero de 2003 a diciembre de 2007. Se seleccionaron aquellos pacientes que cumplían criterios histológicos, o la conjunción de criterios clínicos, analíticos, radiológicos y/o de hemodinámica hepática, de ausencia de cirrosis hepática.

  Resultados Se identificaron 29 pacientes con diagnóstico de CHC sobre hígado no cirrótico (6,2%). El 86,2% eran varones y con una mediana de edad de 61,6 (23 - 82) años. La enfermedad hepática fue hepatopatía crónica con fibrosis leve-moderada en el 68,9%. El 62,1% de los pacientes se encontraban asintomáticos al diagnóstico. El CHC era un nódulo único en el 86,2%, y la mediana del nódulo mayor fue 46 (20 - 150) mm. Se evidenció invasión vascular macroscópica en dos pacientes y metástasis óseas en otros dos. Se realizó tratamiento activo en 25 pacientes: 15 resección quirúrgica, 6 radiofrecuencia y 4 quimioembolización transarterial. La supervivencia acumulada a 1, 2 y 3 años, fue del 84,3; 67,2 y 50,1%, respectivamente.

  Conclusiones El CHC sobre hígado no cirrótico es una patología poco frecuente, siendo tumores de gran tamaño al diagnóstico. A pesar de ello, se pueden aplicar tratamientos con intención curativa y alcanzar una supervivencia superior a la esperable en pacientes con cirrosis.

• English

  Introduction and objective Hepatocellular carcinoma (HCC) is the sixth leading cause of cancer. In western countries its impact is steadily growing and most of these tumors arise in cirrhotic liver. The aim of this study was to evaluate the incidence and characteristics of HCC developing in noncirrhotic patients. Methods: We conducted a retrospective review of 469 patients diagnosed with HCC between January 2003 and December 2007. Patients who met the histological criteria, or a combination of clinical, laboratory, imaging and hemodynamic criteria for the absence of cirrhosis were included.

  Results We identified 29 patients with a diagnosis of HCC in non-cirrhotic liver (6.2%). Most (86.2%) were men and the median age was 61.6 (23 - 82) years. The most frequent histology of the liver was mild-moderate liver fibrosis (68.9%) and 62.1% of the patients were asymptomatic at diagnosis. HCC was a solitary nodule in 86.2%, and the median size of the main nodule was 46 (20 - 150) mm. Macroscopic vascular invasion was demonstrated in two patients and bone metastases in a further two patients. Active treatment was provided in 25 patients, consisting of tumoral resection in 15, radiofrequency ablation in six and transarterial chemoembolization in four. The overall cumulative survival at 1, 2 and 3years was 84.3%, 67.2% and 50.1%, respectively.

  Conclusion HCC arising in non-cirrhotic liver is uncommon and there is wide tumor extension at diagnosis. Nevertheless, in most patients, treatment with curative intent can be applied, achieving better survival than that expected patients with cirrhosis.