Disminución sérica de la vitamina 25(OH) D3 en pacientes con diálisis peritoneal

• Autores: Alejandro Treviño Becerra, José Bonilla Delgado, Norma A. Valerio Palomares, Clemente C. Meza Coria
• Localización: Diálisis y trasplante: publicación oficial de la Sociedad Española de Diálisis y Trasplante, ISSN-e 1886-2845, Vol. 32, Nº. 2, 2011, págs. 54-56
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Reduced serum 25(OH) vitamin D3 values in patients under peritoneal dialysis
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Introducción y objetivo: El déficit de vitamina D es uno de los principales problemas de la insuficiencia renal crónica. El objetivo del estudio fue comparar los niveles de calcidiol en diálisis peritoneal continua ambulatoria y en hemodiálisis, para evaluar si el método de diálisis influye en el déficit de vitamina D durante los primeros 4 meses de tratamiento.

    Pacientes y métodos: Se compararon los niveles séricos de calcidiol, calcio y fósforo mediante quimioluminisencia en 31 pacientes diagnosticados con insuficiencia renal crónica, de los cuales 14 recibieron diálisis peritoneal continua ambulatoria y 17 recibieron hemodiálisis.

    Resultados: Encontramos mayor disminución sérica del calcidiol en el grupo con diálisis peritoneal, en comparación con el grupo en hemodiálisis, con una significación estadística de p < 0,001; finalmente, el grupo en diálisis peritoneal presentó un mayor número de pacientes hipocalcémicos.

    Conclusión: El procedimiento de diálisis peritoneal puede agravar el déficit de calcidiol en la insuficiencia renal crónica, y probablemente contribuir al incremento de trastornos del metabolismo mineral y favorecer la peritonitis.

  • English

    Background and Objective: Active vitamin D deficiency is one of the most common problems in chronic renal failure. The aim of this study was to compare calcidiol values in patients under continuous ambulatory peritoneal dialysis with those in patients under hemodialysis to evaluate whether the dialysis method influences vitamin D deficiency during the first 4 months of treatment.

    Patients and Methods: Vitamin D status and calcium/phosphate values were compared in the sera of 31 patients with chronic renal failure through chemoluminescence. Of the 31 patients, 14 received continuous ambulatory peritoneal dialysis and 17 received hemodialysis.

    Results: Calcidiol values were lower in the peritoneal dialysis group than in the hemodialysis group (p < 0.001). Hypocalcemic patients were more frequent in the peritoneal dialysis.

    Conclusion: Continuous ambulatory peritoneal dialysis may aggravate vitamin D deficiency in patients with chronic renal failure and thus contribute to mineral metabolism disturbances, which in turn could increase the risk of peritonitis.