Instrumentación de columna, en Mal de Pott: A propósito de un caso

• Autores: Gonzalo Carpio Deheza, René García Angelo
• Localización: Luz y Vida: Revista Médico-Científica, ISSN-e 2221-7215, ISSN 2221-7215, Vol. 1, Nº. 1, 2010, págs. 46-50
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Pott Disease: Column Instrumentation, Report of a Case
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La tuberculosis vertebral o Mal de Pott, ocurre en menos de 1% de los pacientes, con Tuberculosis Extrapulmonar.

    Los datos clínicos más comunes son: dolor, limitación funcional, y contractura muscular. En etapas avanzadas presenta una giba dorsal, y alteraciones neurológicas. Ahora presentamos el caso de una paciente femenina de 34 años, con antecedentes de tuberculosis pulmonar de +/- 7 meses atrás, dentro la sintomatología presentada por la misma, se encuentra: dolor lumbar y paresetesia en miembros inferiores. La Imagenología revela alteraciones morfológicas desde T10-T12. Ha recibido tratamiento médico con RHZE, y posteriormente instrumentación de la columna, presentando una evolución favorable.

  • English

    Less than 1 % of patients with miliary tuberculosis has vertebral tuberculosis or also called Pott Disease.

    The most important symptomatology is pain, limited function and muscular contracture. When illness is advanced, it presents dorsal hump and neurologic affectation. Now, we present the case of 34 years old feminine patient whom seven months before, she presented pulmonary tuberculosis as a past health with lumbar pain and paresthesia of inferior members such as symptoms.

    Image studies develop morfophology alterations since T10 to T12. At the beginning, she was treated with Rifampin- Isoniazid-Pyrazinamide-Etambutol, then, she had column instrumentation with a favorable evolution.