Resumen de Lujuria, gula y mala fe: Cuentos populares brasileños y representaciones del sacerdote
- español
Este trabajo presenta ideas y reflexiones que surgieron con el estudio sobre el "imaginario popular" que existe en cuentos populares brasileños acerca del funcionario religioso católico (categoría utilizada en referencia a los sacerdotes, sacristanes, monjes y demás funcionários de la Iglesia Católica). Las historias orales analizadas tienen al sacerdote como personaje principal o secundario y revelan algunos detalles de las subjetividades de los sujetos que son significativos para el análisis sociológico. A partir de observaciones sobre el ¿imaginario¿ existente en los cuentos populares, buscamos analizar cuáles serían las descripciones utilizadas para referirse al sacerdote, a fin de reflexionar sobre sus elementos de calificación mágica. Este concepto permitió investigar la existencia de sentimientos de respeto, confianza y la demanda en relación al sacerdote. Las representaciones también han sugerido una breve investigación de la formación y el establecimiento de la Iglesia Católica en Brasil, con el fin de determinar las afinidades entre el imaginario ofrecido en los cuentos y la trayectoria histórica del clero desde la colonia.
- English
This paper presents ideas and thoughts which arose with the study of the "popular imagination", that exists in Brazilian folktales about the Catholic religious figures (such as priests, sexton, monks and other officials of the Catholic Church). The oral stories analyzed have the priest as the main or secondary character and reveal some details of individuals' subjectivity that are representative for sociological analysis. Making observations of the "imaginary" concept that exists in folktales, I tried to analyze the descriptions used to refer to the priest and to reflect on their magical skill elements. This same concept allowed to investigate the existence of feelings such as respect, confidence and demanding in relation to the catholic figures. The representations found have also suggested a brief investigation on the development and establishment of Catholic Church in Brazil, in order to determine the similarities between the imagery featured in stories and historical trajectory from the colonial clergy.
