Resumen de La libertad de empresa y algunos límites desde la perspectiva del estado social.
- español
El trabajo analiza el contenido, historia y límites de la libertad de empresa en la Constitución española. Tratándose de los límites, éstos pueden ser de diversa índole, entre los que se encuentran los que rerivan de la cláusula del Estado social. La definición de Estado social condicional no sólo la interpretación de este derecho, sino especialmente la implementación práctica de la iniciativa privada. Estableciendo condiciones al ejercicio de la inicitia con´mia, el Estado debe tratar de arbitrar soluciones alos posibles conflictos de normas constitucionales, entre los que destaca la ponderación de intereses. Aparece, entonces, el Estado social como criterio de discernimiento frente a eventuales vulneraciones de los derechos sociales.
- English
This paper analyzes the content, history and limits of the freedom of enterprise in the Sapnish Constitution. Respecting the limits, the can be of variouus kings, among ehich are thore arising from the Welfare State clause.The definition of Welfare State determines not only the interpretation of this right, but especially the practical implementation of the private initiative. Setting conditions on the exercise of economic initiaitve, the State should try to devise solustions to possible onclicts with constituional rules, among which the balance of interests stands out. The Welfare State appears then as a criterion of discernment against possible violations of social rights.
