China y México en la economía global: trayectorias de desarrollo divergentes en una era de crisis económica

• Autores: Gary Gereffi
• Localización: Foro internacional, ISSN-e 2448-6523, ISSN 0185-013X, Nº. 201-202, 2010, págs. 778-807
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • La Chine et le Mexique dans l'économie mondiale: des voies différentes durant la crise
  • China and Mexico in the Global Economy: Changing Deuelopment Models in an Era of Economic Crisis
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    China y México han sido dos de los exportadores de productos manufacturados más exitosos entre las naciones en desarrollo, pero en los últimos años sus condiciones de exportación han sido divergentes. China ha aumentado su participación en el mercado estadounidense en relación con México desde el año 2000. Esto se debe a los costos más bajos de mano de obra, al crecimiento de las ciudades de la cadena de suministro de China, la estrategia china de formación complementaria coherente y diversificada, inversión extranjera directa y a la redirección de la inversión hacia su propio gran mercado interior. Para mejorar su competitividad internacional, México necesita perfeccionar sus redes de producción y poner un énfasis renovado en el mercado nacional.

  • English

    China and Mexico have been two of the most successful exporters of manufactured goods among the developing nations, but in recent years their exporting conditions have been different. China has increased its US market share in relation to Mexico since 2000. This is caused by lower labor costs, the growth of China's supply-chain cities, the Chinese strategy of consistent and diversified upgrading, foreign direct investment, and the redirection of investment towards its own huge domestic market. To improve its international competitiveness, Mexico needs to improve its production networks and place renewed emphasis on the domestic market.

  • français

    Parmi les économies émergentes, la Chine et le Mexique ont eu beaucoup de succes en tant qu'exportateurs de manufactures, mais dans des conditions qui s' écartent de plus en plus. Depuis 2000, la participation de la Chine dans le marché des États-Unis a augmenté par rapport à celle du Mexique. Cela s'explique par la différence du cout de la main d'oeuvre, par le développement en Chine des villes qui forment la chaine d'approvisionnement et par les politiques chinoises de complémentarité et diversification, promotion de l'investissement étranger direct et priorité croissante au grand marché interne. Pour devenir un concurrent international plus fort, le Mexique devrait améliorer ses réseaux de production et accorder plus d'importance a son marché national.