Resumen de La inclusión: mecanismo para dar contenido a los Derechos Humanos. El caso de Costa Rica
- español
Expone la experiencia de Costa Rica en el proceso de inclusión, no solo de la población con discapacidad sino, también, de las minorías étnicas como lo son los grupos indígenas del país; en los procesos sociales, como lo son la educación, el trabajo y el derecho a elegir y se electo. Ofrece una especial explicación de los esfuerzos realizados por el Tribunal Supremo de Elecciones en el cumplimiento de la Ley de Igualdad de Oportunidades de las Personas con Discapacidad, al crear un programa electoral específico que permita la equiparación del derecho al sufragio de esta población.
- English
The article describes the Costa Rican experience in the process of inclusion not only of people with disabilities, but also of ethnic minorities as indigenous groups are in the country; in the social processes, such as education, work and the right to elect and to be elected. It provides a particular explanation of the efforts undertaken by the Supreme Electoral Tribunal, in compliance with the Law on Equal Opportunities for Persons with Disabilities, in creating a specific Electoral Program that allows the equalization of the right to vote of this population.
