Resumen de Caracterización de algunos parámetros de coagulación en el caballo criollo colombiano en el Valle de Aburrá-Antioquia

Jhon Didier Ruiz Buitrago, Diego Alonso Zuluaga Araque, Paula Palomino, Felipe A Gómez, Juliana Loaiza

• español

  Actualmente no existen en el medio, parametros de coagulacion sanguinea que sean confiables para el desarrollo de la medicina y cirugia equina, lo que dificulta el pronostico, diagnostico y tratamiento de enfermedades importantes que alteran el sistema de coagulacion en esta especie. El principal objetivo de este trabajo fue caracterizar los parametros de coagulacion sanguinea en el caballo criollo Colombiano (CCC) en el Valle de Aburra, mediante la utilizacion de pruebas de coagulacion de campo como Tiempo de Coagulacion (TP) Tiempo de Sangria (TS) y pruebas de laboratorio como Tiempo de Protrombina (TP), Tiempo Parcial de Tromboplastina (TPT) y Recuento de Plaquetas (RP). Para calcular el tamano muestral, se realizo una prueba piloto con siete ejemplares criollos colombianos; los resultados estadisticos indicaron que el tamano de muestra necesario era de 162 animales para recuento de plaquetas y al menos 43 animales para las demas pruebas. Los animales fueron divididos en 6 grupos que dependieron de la etapa reproductiva en que se encontraban. El promedio de los resultados de las pruebas de coagulacion normales para el CCC del Valle de Aburra fueron TP: 11.46 +- 0.085 seg; TPT: 37.26 +- 1.83 seg; TS: 2.08 +- 0.11 min; TC: 8.44 +- 0.39 min y RP: 333.998 +-33.778 plaq/ul; no tubo diferencias estadisticamente significativas entre los grupos diferentes grupos reproductivos.

• English

  There is a lack of reliable information on blood clotting parameters for Colombian Creole horses, which compromises the diagnosis, treatment and prognosis of those diseases that affect coagulation in this species. The main objective of this study was to characterize blood clotting parameters in Colombian Creole horses from Valle de Aburra, through the use of field and lab tests such as Coagulation Time (CT), Bleeding Time (BT), Prothrombin Time (PT), Thromboplastin Partial Time (TPT), and Platelet Count (PC). Sample size was calculated by conducting a pre-test using seven horses. The sample size required was 162 animals for the platelet count and at least 43 animals for the other tests. Animals were divided into 6 groups according to their reproductive stage. Results for normal blood clotting parameters were PT: 11.46 +- 0.085 sec; PTT: 37.26 +- 1.83 sec; BT: 2.08 +- 0.11 min, CT: 8.44 +- 0.39 min, PC: 333.998 +- 33.778 plat/ul. There were no statistical differences among reproductive stages.

• português

  Atualmente nao existem no meio, parametros de coagulacao sanguinea que sejam confiaveis para o desenvolvimento da medicina e cirurgia equina, o que dificulta o prognostico, diagnostico e tratamento de doencas importantes que alteram o sistema de coagulacao na especie. O principal objetivo do trabalho foi caracterizar os parametros de coagulacao sanguinea no Cavalo Crioulo Colombiano (CCC) no Valle de Aburra, mediante a utilizacao de testes de coagulacao em campo como no Tempo de Coagulacao (TC) , tempo de sangria no Valle de Aburra e testes de laboratorio como o tempo de Protrombina (TP), Tempo Parcial de Tromboplastina (TPT) e Reconto de Plaquetas (RP). Para calcular o tamanho amostral foi realizada um teste piloto com sete exemplares CCC; Os resultados estadisticos indicaram que o tamanho de amostral necessario era de 162 animais para reconto de plaquetas e ao menos 43 animais para os outros testes. Os animais foram divididos em seis grupos que dependeram da etapa reprodutiva. A media dos resultados dos testes de coagulacao normais para CCC do Valle de Aburra furam: TP: 11.46 +- 0.085 seg; TPT: 37.26 +- 1.83 seg; TS: 2.08 +- 0.11 min; TC: 8.44 +- 0.39 min y RP: 333.998 +- 33.778 plaq/ul; nao existiram diferencas estatisticas significativas para os grupos reprodutivos.