Resumen de UC-Rules editor de reglas de negocio para una clasificación semántica aplicado a problemas médicos

María Elena Martínez del Busto, Martha Beatriz Boggiano, Carlos Núñez Pérez, Asiel Caballero Martínez, Duniesky Guedes Coello, Luisa González González

• español

  Durante el proceso de atención a pacientes en el área de nefrología se establecen protocolos de trabajo y regulaciones que se expresan en un lenguaje médico y que están sujetas a modificaciones para lograr adecuarse a las nuevas condiciones, por lo que resulta imprescindible su seguimiento en sistemas de información capaces de soportar estas características.

  Las reglas de negocio (RN) definen y controlan las políticas en el proceso de negocio en una organización.

  Por tal razón es importante que estas sean captadas en el lenguaje cercano al natural, logrando que el usuario del negocio pueda procesarlas con ayuda de una herramienta de cómputo. El desarrollo de herramientas basadas en tecnologías orientadas a RN puede clasificarse en tres tipos: herramientas independientes de la base de datos, herramientas basadas en servicios y sistemas basados en reglas.

  En el presente trabajo se obtiene una herramienta independiente de la base de datos para la edición de RN. El software permite a los usuarios del negocio la manipulación de un conjunto de reglas previamente creado. La herramienta facilita estructurar cada regla utilizando un conjunto de patrones de expresión semejante al lenguaje natural y construye un repositorio de reglas en formato XML.

• English

  During the process of patients' attention in the area of nephrology are established work protocols and regulations that are expressed in a medic language and can be modified for adapting themselves to new conditions. That's why it is essential their tracing by information systems able to support these characteristics. Business rules (BR) define and control policies in the business process in an organization. For this reason it is important that these are captured in a language close to natural, achieving the user to process them with a computation tool. The development of tools based on technologies for BR can be classified into three types: independent tools of the database, service based tools and systems based on rules. In this work it is obtained an independent tool of the database for editing BR. The software allows business users to handle a set of rules previously established. This tool makes it easy to structure each rule by using an expression similar to the natural. Finally it is get a rules repository in XML format that allows the integration with other tools of processing and automatic generation of BR.