Resumen de La política exterior del presidente Mahmud Ahmadinejad hacia América Latina (2005-2010)
- español
El acercamiento de la República Islámica bajo la presidencia de Mahmud Ahmadinejad hacia ciertos gobiernos de América Latina es uno de los temas más novedosos de las relaciones internacionales hemisféricas contemporáneas.
Para los críticos de estos crecientes “vínculos”, se trata de un fenómeno que “pone en peligro la seguridad”; para otroses expresión de unas relaciones internacionales cada vez más plurales y de un sistema internacional que apunta a la multipolaridad. Este artículo analiza las dimensiones políticas, comerciales y estratégicas que ha alcanzado la política exterior iraní en América Latina a partir de la presidencia de Mahmud Ahmadinejad.
- English
The approach of the Islamic Republic of Iran to certain Latin American governments under the presidency of Mahmoud Ahmadinejad is one of the newest Topics of contemporary international affairs. For some analysts these growing “links” contribute to “endangering the security” of the region; for others, it is an expression of increasingly pluralistic international relations and evidence of an international system that aims to multipolarity, with increased south-south relations. This paper analyzes the political, commercial and strategic dimensions of Iran’s foreign policy to Latin America during the presidency of Mahmoud Ahmadinejad.
