Resumen de Study of the Bouillante Bay (West Basse-Terre Island shelf): contribution of geophysical surveys to the understanding of the structural context of Guadeloupe (French West Indies - Lesser Antilles)
Isabelle Thinon, Pol Guennoc, Adnand Bitri, Catherine Truffert
- English
The need to understand the structural context of the Bouillante geothermal field (West Basse-Terre, Guadeloupe, French West Indies) has led to onshore and offshore studies in the "high-energy geothermal fields" project, carried out by ADEME and BRGM. To ascertain the structural context of the island and the offshore continuation of the structures identified onshore, bathymetric, high-resolution reflection seismic and magnetic surveys were conducted on the shelf. The analyses of these detailed data show that the width of the present-day northwestern Basse-Terre shelf has been built by the accumulation of the Pleistocene detrital sediments over a volcanic substratum representing the prolongation on the shelf of an onshore volcanic edifice that bounds the Bouillante Bay on the south. The sedimentary cover has recorded two important regressive phases. Deciphering the structural frame has confirmed that the Bouillante sector is a key geodynamic area where the major tectonic and volcanic structures of the inner arc of the Lesser Antilles join. In this area, the N160° Basse-Terre volcanic axis, the N140° Montserrat-Bouillante volcanic and fault system, the EW Bouillante-Capesterre fault system, linked to the E-W-trending Marie-Galante graben, join up and their relationships have been specified. The N140°E Montserrat-Bouillante fault system ends on a N160° escarpment and basement high which would represent the relay of a major NNW-SSE- strike-slip fault system along the inner arc of the Lesser Antilles, linking the Montserrat-Bouillante fault to that of Les Saintes.
- français
L'analyse des données de bathymétrie détaillée, de sismique réflexion haute résolution et de magnétisme a permis de préciser l'origine des reliefs sous-marins, de caractériser les faciès acoustiques et la distribution des unités sédimentaires et de révéler la morphologie du socle acoustique. Les principales failles autour de la chaîne de Bouillante, à laquelle est reliée l'anomalie du champ géothermique ont pu être localisées.
Dans un contexte plus large ces résultats apportent un éclairage nouveau sur le cadre structural de l'île de Basse-Terre. Le secteur de Bouillante est en effet situé au croisement de structures majeures de la Guadeloupe et des Petites Antilles et plus précisément à la jonction de l'axe volcanique N160° de Basse-Terre, du système de failles N140° Montserrat-Bouillante et du réseau de failles E-W recoupant l'arc interne des Petites Antilles depuis le fossé de Marie-Galante jusqu'à Basse-Terre.
Les résultats obtenus montrent la complexité de l'évolution structurale des plateaux des îles volcaniques où interfèrent, à plusieurs périodes, la mise en place d'ensembles volcaniques de tailles variables parfois volumineux et de produits volcano-détritiques variés, les processus de sédimentation biogénique et détritique, les phénomènes d'érosion propres aux marges insulaires et une tectonique le long des failles majeures et secondaires.
