Resumen de Argel: entre realidad y ficción
- español
La ciudad de Argel representa un caso ejemplar para estudiar la temática de �viajar por la ciudad:
voces y caras de lo urbano�, ya que en ella se han superpuesto por motivos varios, distintos tipos de población y por lo tanto, distintas arquitecturas. En este trabajo procuramos estudiar las realidades sucesivas y unas voces distintas de la ciudad.
- English
The city of Algiers constitutes a study case for the subject of �travelling through the city: urban faces and voices�, because it has suffered the superposition of different types of population and architectural styles. In this paper we try to study the consecutive realities and the different voices of the city.
