Resumen de Alteraciones morfológicas y de crecimiento en estados tempranos del desarrollo de Iridaea cordata (Rhodophyta) bajo diferentes intensidades de radiación UVB

Nelso P. Navarro, Mauricio Palacios, Andrés Mansilla Muñoz, Jocelyn Jofre

• español

  Este estudio describe los efectos de diferentes intensidades de radiación UVB sobre el crecimiento y la morfología de estados tempranos del desarrollo de Iridaea cordata en sus discos de fijación y gametofitos juveniles generados en laboratorio, así como sobre frondas juveniles colectadas en el Estrecho de Magallanes, Chile. Los experimentos fueron realizados durante 4 semanas en condiciones controladas de temperatura y fotoperíodo cuyos resultados fueron comparados con un tratamiento control (sin UVB). Los tratamientos con UVB provocaron despigmentación y disminución en el crecimiento de los germlings y no se observó la generación de primordios de frondas erectas, mientras que aquellos cultivados en ausencia de UVB desarrollaron frondas a partir de la segunda semana de cultivo. Los gametofitos juveniles generados en laboratorio presentan alteraciones morfológicas (menor número y tamaño de ramificaciones basales, curvatura de ápices, despigmentación y necrosis) y disminución del crecimiento en presencia de UVB. Las frondas juveniles colectadas en el Estrecho de Magallanes presentaron principalmente alteraciones morfológicas (curvatura de la fronda). Las alteraciones morfológicas observadas en frondas y gametofitos juveniles de I. cordata podrían ser interpretadas como defensa contra la radiación UVB reduciendo el área expuesta a esta radiación. Sin embargo, altos niveles de UVB podrían producir daños irreparables tal como la necrosis observada en gametofitos juveniles originados en laboratorio. Finalmente, los efectos de la UVB en los estados tempranos del desarrollo de I. cordata dependen de la irradiancia de UVB y el tiempo de exposición

• English

  This study describes the effects of different intensities of UVB radiation on growth and morphology of early development stages of Iridaea cordata in germlings, young gametophytes originated in the laboratory and young fronds collected in the Magellan Strait, Chile. The experiments were carried out during four weeks in controlled conditions of temperature and photoperiod and the results were compared with a control treatment (without UVB). All UVB irradiation treatments caused bleaching and decrease in growth rates of germlings. Additionally, initial upright fronds were not observed in any of the UVB treatments, where as those cultivated in UVB absence developed erect ones in the second week of culture. The young gametophytes exhibited morphological alteration (small number and size of basal ramifications, curling of tips, bleaching and necrosis) and decrease in growth when exposed to UVB radiation. Young fronds collected from the field showed mainly morphological alterations (curling of frond). Morphological alterations in young gametophytes and young fronds of I. cordata could be interpreted as a defense against UVB by reducing the area exposed to radiation. However, high level of UVB radiation can produce irreparable damage, such as necrosis, observed in young gametophytes originated in the laboratory. Finally, the UVB effects on early developmental stages of I. cordata depend on the UVB irradiance and time of exposition.