Del barrio al arrabal: representar la nación a través del paisaje cambiante de El Cairo

• Autores: Viola Shafik
• Localización: Archivos de la filmoteca: revista de estudios históricos sobre la imagen, ISSN 0214-6606, Nº 67, 2010 (Ejemplar dedicado a: De Argel a Bombay: paisajes urbanos en el cine; Harry Alan Potamkin: la crítica radical), págs. 64-82
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • From Alley to Shanty Town: Representing the Nation through Cairo’s Changing City-Scape
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo contextualiza la película egipcia de ficción Hina Maysara (Until further notice, Khalid Yusuf 2008). En este filme, la representación de los barrios pobres egipcios pone en cuestión la visión histórica del tropo anticolonial que utilizaba los suburbios depauperados como imagen central de la nación. La conclusión del texto es que, como resultado de la economía neoliberal, se ha impuesto en El Cairo una peculiar división social. Esta tiene como consecuencia la imposibilidad de la barriada pobre de representar una nación unitaria y “auténtica”.

  • English

    This article contextualizes the representation of the current Egyptian shanty towns in Kahlid Yusuf’s hina maysara /until further notice/ (2008) fiction film within the historical anti-colonial trope of the poor neighborhood as a cultural centre of the nation. It comes to the conclusion that, as a result of a neo-liberal economy, a distinctive social schism has taken hold of Cairo, resulting in an increasing inability of the poor neighborhood to represent a united, “authentic” nation.