Resumen de O concerto dos homens: sobre a relação entre natureza e sociedade em Rousseau
- español
Este artigo tem como objetivo tentar compreender, no Contrato social, a transformação do ser humano implicada na passagem do estado de natureza ao estado civil. Para tanto, toma-se por base o estudo do uso que Rousseau faz da palavra �concerto�, bem como a discussão de dois paradigmas de leitura da teoria política de Rousseau: o da química e o da música.
- English
This paper aims at trying to understand, in the Social Contract, the human being�s transformation in the passage of state of nature to state of society. In order to achieve this, Rousseau�s utilization of the word �concert� is studied, and two interpretation paradigms of Rousseau�s political theory � the one of chemistry and the one of music � are discussed.
