Resumen de El Edificio Alto de los Pinos: Una aproximación al espacio doméstico en Salmona desde el límite de la vivienda colectiva

Íngrid Quintana Guerrero

• español

  ¿Es posible identificar el espacio doméstico en un proyecto determinado mediante la búsqueda de sus límites? Para responder a ello el artículo propone una reflexión desde algunos autores reconocidos en la fenomenología, principalmente Henry Maldiney (inspirado a su vez en Merleau-Ponty), debido a la importancia que otorga tanto al cuerpo y su movimiento en la concepción y posterior vivencia del hábitat como a los pares dialécticos, donde residen las dimensiones profundas de la arquitectura. Dicha reflexión se convierte en el sustrato teórico del recorrido imaginario presentado, a través de un proyecto de vivienda colectiva de Rogelio Salmona. En el Edificio Alto de los Pinos se encuentran estrategias similares que en otros proyectos de su autoría, donde el límite se fundamenta en las nociones de acontecimiento y errancia. La idea del edificio multifamiliar como una casa reinterpretada sienta las bases para el enriquecimiento de estudios y propuestas en torno al tema de la habitación contemporánea.

• English

  Is it possible to identify a project´s domestic space by recognising its boundaries? In order to answer this question, the paper suggests primarily reviewing the literature of several distinguished authors in phenomenology, principally Henry Maldiney, who was himself inspired by Merleau-Ponty. He gave as much importance to the body and its movement - as a way of understanding and living in a space - in his theory, as he did to dialectical pairs, where the profound importance of architecture is located. This theory, manifested by Rogelio Salmona´s apartment block project, has been converted into the theoretical substrate for an imaginary journey. The building Alto de los Pinos reflects similar strategies undertaken in other projects by the architect where the boundaries are based on the ideas of events and wandering. The concept of a building housing many families, as the reinterpretation of the idea of the house, lays the foundations to enrich many studies and proposals regarding the concept of contemporary living.