Resumen de Retos y oportunidades del SEAE sobre el terreno
- español
A partir de su amplia experiencia diplomática, el autor ofrece algunas reflexiones sobre las implicaciones de la puesta en acción del Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) para la proyección de la Unión Europea en el mundo. Tras algunas observaciones de carácter general el texto se centra sucesivamente en dos aspectos: la proyección exterior del SEAE en el medio diplomático internacional, su impacto al interior de los servicios exteriores de los Estados miembros, y sus implicaciones específicas para el caso español.
- English
In this brief contribution, the author, an experienced diplomat, offers his views about the implication of the new European External Action Service for the EU's international role. After some general considerations it addresses consecutively two different aspects: first, the problems related to the EEAS's global deployment in the diplomatic milieu; and second, its implications for existing national foreign services and more specifically for the Spanish case.
