Resumen de Los grandes temas relacionados con la gestión de documentos: desafíos y oportunidades
- español
La gestión electrónica de la documentación administrativa en las organizaciones se enfrenta a importantes desafíos: integra- ción de los procesos y controles documentales en los procesos de trabajo rutinarios, análisis de riesgos, técnicas y controles necesarios para la gestión de documentos y evidencias digitales (metadatos, firma, autenticidad, integridad, preservación), y restricción o no del acceso por parte de los ciudadanos o clientes. Se invita a que los profesionales de la información to- men un papel activo en la compleja resolución de tales problemáticas
- English
The electronic management of documents and records is facing major challenges: the integration of document processes and checks in routine work processes; risk analysis; techniques and controls needed to manage records and digital evidence controls (metadata, digital signature, authenticity, integrity, preservation); and access restrictions for citizenship or custo- mers. Information professionals are invited to take an active role in resolving these complex problems
