La integración sanitaria del inmigrante en España. Experiencia de una mujer latinoamericana

• Autores: Sonia Navas Recio
• Localización: Archivos de la Memoria, ISSN-e 1699-602X, Nº. 8, 1, 2011
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The sanitary integration of an inmigrant in Spain. Experience of a Latin woman
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Resumen En el fenómeno migratorio actual se han identificado ciertas características diferenciales de este colectivo (inmigrantes de países de renta baja) con respecto a la población autóctona, tanto en los patrones de morbilidad como en la utilización de los servicios sanitarios.

    El objetivo de este relato biográfico es conocer cómo perciben los inmigrantes su integración al sistema sanitario español, a través de la experiencia individual.

    El diseño de investigación seleccionado es el cualitativo, de carácter descriptivo exploratorio, basado en la entrevista en profundidad. Clara, la protagonista de este relato, nos describe las situaciones vividas en el manejo del proceso salud-enfermedad desde su llegada a nuestro país y su percepción sobre la atención recibida.

    Como usuaria inmigrante, la opinión sobre nuestra sanidad es buena. Sin embargo, de su discurso emana la necesidad de una mejora en la comunicación y las relaciones humanas del personal sanitario; siendo éstas las principales barreras de acceso de esta población al sistema sanitario actual.

    Palabras clave: Inmigración/ Integración sanitaria/ Relato biográfico.

  • English

    Abstract (The sanitary integration of an immigrant in Spain. Experience of a Latin woman) During the present migratory phenomenon, certain defining characteristics have been identified within this collective (immigrants from developing countries) with respect to the native population, both in patterns of morbidity rates, and use of medical services.

    The purpose of this biographical story is to know how immigrants perceive their integration to the Spain health system, through individual experience.

    The research design selected is a qualitative, descriptive, exploratory, based on in-depth interviews. Clara, the protagonist of this story, describes the situations experienced in the management of the health-disease since its arrival in our country and their perception of care.

    As a user immigrant opinion on our health is good. However, his speech emanates from the need for improved communication and relationships of health personnel, these being the main barriers to entry for this stock at current health care system.

    Key-words: Biographical essay/ Immigration/ Medical integration.