Património e Turismo. Cidade, Chuva Miudinha e Trés Milénios de História

• Autores: Rui Loza
• Localización: Revista Turismo & Desenvolvimento, ISSN 1645-9261, Nº. 2, 2004, págs. 41-46
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • English

    The experience of Oporto as an historical city included in the UNESCO World Heritage List, and the conflict with tourist activity, may help to understand how the cities may deal with the problems of identity and character.

    The question is: how to sell the rain of Oporto instead of the sun and the beaches? Are there, however, tourists that may prefer our habits, our heritage, our town with its values and its defaults, instead of the traditional and massive destinations?

  • português

    Quando pensamos em públicos que desejam conhecer a nossa arte e a nossa maneira de ser, a nossa realidade histórica, ambiental e cultural, que têm prazer de nos conhecer como nós somos, podemos começar a pensar que há espaço, e ainda há tempo, para transformar as nossas cidades em destino turístico de muitas gentes, de muitos países e de muitas idades que poderão beneficiar da qualidade urbana que temos para lhes oferecer.

    Há um turismo cultural que nos interessa privilegiar, procurando captar aqueles que preferem conhecer a nossa riqueza em todas as dimensões, com o que tem de belo e de feio, de antigo e de novo, de saboroso e de insosso, de ilustre e de "negro".

    É a esse turismo que podemos vender a nossa insistente chuva miudinha!