Resumen de El misterio de la Pasión representado en Fuenterrabía el año de 1602: (con motivo de la publicación de "Hélène de Constantinople")

Julio de Urquijo e Ibarra

• El autor no considera que las pastorales sean teatro verdaderamente vasco al realizarse en una pequeña zona de Euskal Herria y tener un lenguaje híbrido, con más elementos latinos que vascos. Sin embargo considera que la tesis presentada por Albert Léon es un gran trabajo aunque critica algunos aspectos de ésta. Se presentan documentos referentes a la pasión en Hondarribia y una descripción de ésta