El proyecto de Universidad gironiano para la clase trabajadora y su sistema de estudios

• Patricia Delgago Granados ^[1]
  1. [1] Universidad de Sevilla

     Universidad de Sevilla

     Sevilla, España

     
• Localización: Sarmiento: Revista Galego-Portuguesa de Historia da Educación, ISSN-e 2659-9589, ISSN 1138-5863, Nº 14, 2010, págs. 89-107
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The University Project and Study Program of Giron for the working class
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El proyecto de Universidad gironiano orientado a la clase obrera tiene sus referentes institucionales y docentes en la Universidad de Trabajo belga, fundada en 1903, y en los Institutos Laborales españoles, surgidos en la posguerra. El objetivo era crear las Universidades del pueblo, de los pobres, de la clase obrera, verdaderos monumentos al trabajo que sirvieran además de propaganda de la política social de la dictadura franquista. Significaron el medio de promoción social de la clase trabajadora, lo que Girón de Velasco denominó la “previsión social ofensiva”, mediante el acceso a un puesto laboral de cierta categoría profesional que les devolviera la moral al trabajo y les alejara de la lucha de clases.

  • português

    O projeto gironiano de Universidade orientado à classe operária tem suas referências institucionais e docentes na Universidade de Trabalho belga, fundada em 1903, e nos Institutos Trabalhistas espanhóis, surgidos no pós-guerra. O objectivo era criar as Universidades do povo, dos pobres, da classe operária, verdadeiros monumentos ao trabalho que servissem além de propaganda da política social da ditadura franquista. Significaram o meio de promoção social da classe trabalhadora, o que Girón de Velasco denominou a "previdência social ofensiva", mediante o acesso a um posto de trabalho de certa categoria profissional que lhes devolvesse a moral ao trabalho e os afastasse da luta de classes.

  • galego

    O proxecto gironiano de Universidade orientado á clase obreira ten os seus referentes institucionais e docentes na Universidade de Traballo belga, fundada en 1903, e nos Institutos Laborais españois, xurdidos na posguerra. O obxectivo era crear as Universidades do pobo, dos pobres, da clase obreira, verdadeiros monumentos ao traballo que servisen ademais de propaganda da política social da ditadura franquista. Significaron o medio de promoción social da clase traballadora, o que Girón de Velasco denominou a “previsión social ofensiva”, mediante o acceso a un posto laboral de certa categoría profesional que lles devolvese a moral ao traballo e afastáselles da loita de clases.

  • English

    The University project of Giron aimed at the working class can be traced to the institutional and educational modals used in the Vocational University of Belgium, founded in 1903, and in the Spanish vocational schools that came out of the postwar period. The aim was to create a university of the people, of the underprivileged, of the working class, a true monument to work, which also served as the propaganda of the social politics of the proFranco dictatorship. These schools led the way to the social promotion of the working class, which Girón de Velasco called the “offensive social forecast”, by means of providing them access to a position of some professional standing, and served to instill in them a sense of the work ethic and distanced them from the class struggle.