Resumen de La humanización del derecho internacional por la jurisprudencia interamericana
- español
En las líneas que siguen nos concentraremos en esbozar las ideas interamericanas en relación con dos cuestiones. Por una parte, nos incumbe mostrar la argumentación que la Corte IDH ha construido respecto del proceso de humanización particularmente en torno a su fundamento y su cometido. Por la otra, sirviéndonos de los efectos de dicho discurso, nos interesa evidenciar los matices que la jurisprudencia interamericana le ha impuesto a la concepción voluntarista del derecho internacional en pro de la consolidación de una visión más humanista de este ordenamiento jurídico.
- English
In following pages we will concentrate outlining inter-American ideas regarding two issues. On the one hand, it concerns us to show the argumentation that the IHR Court has built on the process of humanization, particularly in relation to its basics and its tasks. On the other hand, making use of the effects of this discourse, we would like to highlight the nuances that American jurisprudence has imposed on the voluntaristic conception of international law for the consolidation of a more humanistic vision of this law.
