Resumen de Pobreza y nación en Colombia, siglo XIX
- español
La pobreza de amplios sectores sociales durante el siglo XIX colombiano estaba signada por las herencias de desigualdad y exclusión social y económica heredadas de la época colonial, entre las elites criollas y los grupos plebeyos conformados, principalmente por mestizos, mulatos, indígenas y negros esclavos. La pobreza estuvo marcada por los diversos patrones socioeconómicos regionales y fue un problema central en relación con la formación de la nación colombiana, la ampliación de la ciudadanía a los sectores populares y de la esfera estatal sobre asuntos que habían sido competencia de la Iglesia católica. Este artículo ofrece una visión panorámica sobre el fenómeno, con énfasis en la región de Antioquia, al occidente de Colombia.
- English
Poverty in a wide range of social sectors during the 19th Century in Colombia, was characterized by inequality and social exclusion. This was inherited from colonial times when differences between Creole elites and commoners such as Mestizos, Mulattoes, Indians and Black Slaves were established. Poverty was marked by diverse regional socioeconomic patterns and was a main issue regarding the conformation of the Colombian State, the extension of citizenship to popular sectors and the State influence over topics that had been handled by the Catholic Church.
- português
A pobreza de amplos setores sociais durante o século XIX colombiano estava marcada pelas heranças de desigualdade e exclusão social e econômica herdadas da época colonial, entre as elites crioulas e os grupos plebeus conformados, principalmente por mestiços, mulatos, indígenas e negros escravos. A pobreza esteve marcada pelos diversos padrões socio-econômicos regionais e foi um problema central em relação com a formação da nação colombiana, a ampliação da cidadania para os setores populares e da esfera estatal sobre assuntos que tinham sido competência da Igreja católica. Este texto oferece uma visão panorâmica sobre o fenômeno, com ênfase na região Antioquia, ao ocidente da Colômbia.
