Resumen de La justiciabilidad de los derechos económicos, sociales y culturales a través del desarrollo de indicadores: Avances concretos en la Organización de las Naciones Unidas
- español
Los sistemas de indicadores en materia de derechos económicos, sociales y culturales han tenido un vertiginoso avance en los últimos tiempos, en el seno de la Organización de las Naciones Unidas. La justiciabilidad de los derechos citados, ha presentado sendos problemas, debido a que el artículo segundo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, establece que el mismo depende de aspectos tales como los recursos disponibles del Estado, la progresividad en la implementación de políticas, etc. Por lo tanto, no se le han asignado a tales derechos, un carácter exigible y esta situación ha provocado que su vigencia sea limitada. Precisamente este ensayo pretende demostrar cómo se ha revertido esta concepción, y cómo a través de los sistemas de indicadores desarrollados para diferentes derechos humanos, se pueden obtener prestaciones mínimas que deben cumplir los Estados, para satisfacer las demandas de alcance general.
- English
Indicator systems in terms of economic, social and cultural rights have been a rapid advance in recent times, within the United Nations Organization. The justiciability of these rights, has faced serious problems due to the fact thatthe second article of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, states that this one depends for its implementation on aspects such as available resources of the State, the progressivity in the implementation of policies, etc. Therefore, an obligatory or mandatory status has not been assigned to such duties, a situation that accounts for the non validity in terms of their real implementation This is why this essay intends to demonstrate how this very same previous concept has been reversed and how it becomes possible, through the systems of indicators developed for different rights, to make available through specific State actions some minimum benefits which may meet the demands of a more general nature.
