Resumen de Reflexividad, Trabajo Social comunitario y sensibilización en derechos

Belén Lorente Molina, Carlos Vladimir Zambrano

• español

  Este artículo expone el marco de actuación del trabajo social comunitario, algunos resultados cualitativos y reflexiones académicas; con ello, se espera dar cuenta de ciertos temas relacionados con la profesión en contextos internacionales e interculturales (como el indígena), de los mecanismos de participación y consulta asociados a la diversidad cultural. Se basa en una experiencia de Trabajo Social Comunitario en Colombia, llevada a cabo con el apoyo del Programa de Cooperación Interuniversitaria (AECID). Se consultaron la Estrategia Española para Pueblos Indígenas, el Código de Conducta Universitaria en materia de Cooperación al Desarrollo... (Leer más) (CRUE), las políticas de la Federación Internacional de Trabajadores Sociales (FITS), y los documentos de derechos humanos en materia de consultas comunitarias.

• English

  The present work is related with the Communitarian Social Work frame, some qualitative results and academic reflexions; from that, we expect to give account of some issues related with the profession in international and intercultural contexts (e. g. indigenous), about the participation and consultation mechanisms associated with cultural diversity. It is based on a experience in Communal Social Work at Colombia, carried on with the support of the Interuniversitary Cooperation Program (AECID). The Spanish strategy for Indigenous Peoples cooperation, the Universities� Code of Conduct in the Sphere of Development Cooperation (CRUE), the policies of the International Social Work Federation (ISWF) and the documents on human rights related with communal consultation were conferred.