Resumen de Estilo y estructura del imaginario científico de Jorge Wagensberg: semántica y entramado léxico

Juan Pedro Gómez Sánchez, Adelina Gómez González-Jover

• español

  Este artículo viene a ser la segunda parte de nuestro estudio �La construcción lingüística de un imaginario científico�, y trata sobre los mecanismos y recursos lingüísticos más relevantes de la reciente obra científicodivulgativa del físico Jorge Wagensberg, El gozo intelectual. La determinación e interpretación de estructuras y la valoración de rasgos estilísticos peculiares, como las interrogaciones y los enunciados de carácter creativo, confirman una forma de hacer bien diferenciada en lo que respecta a la Teoría y a la Práctica. Los títulos pertenecientes a los grandes bloques de la Práctica aseguran tensión y diversidad conceptual, mientras que los títulos de los distintos capítulos se agrupan por caracteres comunes, según paradigmas temáticos, focalizaciones culturales y patrones humorísticos. La revisión del índice de conceptos nos permite diseñar una aplicación de todos aquellos términos que clarifican y ponen de manifiesto la potencia de los atractores semánticos que asientan las ideas del imaginario científico de Wagensberg.

• English

  This paper further develops a previous study entitled �Linguistic construction of a scientific imagery� about Wagensberg�s scientific and literary work, and it deals with the most outstanding mechanisms and linguistic resources of his recently-published scientific and divulgative work, The Intellectual Joy.

  The study and interpretation of structures, as well as the evaluation of particular stylistic features, such as questions and creative statements, demonstrate very different characteristics in both parts of the book, the Theory and the Practice. The titles corresponding to the broad sections in Practice, guarantee tension and conceptual diversity, whereas the titles of the different chapters can be grouped in common characters, according to thematic paradigms, cultural focalizations and humorous patterns. A final review of the index of concepts shows the list of terms that clarify and reveal the power of semantic attractors which consolidate the ideas of Wagensberg�s scientific imagery.