Evaluación del conocimiento sobre los cuidados tanatológicos y su aplicación por el personal de enfermería de un Centro Médico Nacional

• Autores: Mirelle Yesenia Martínez Torres, Mary Carmen Flores Bravo, Miguel Ángel Córdoba Ávila, Mahuina Campos Castolo, Juan Mirón García, Héctor Aguirre Gas
• Localización: Revista CONAMED, ISSN-e 1405-6704, Vol. 15, Nº. 1, 2010, págs. 4-14
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Assessment of thanatological care knowledge and its application by nursing staff at a National Medical Center
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Introducción. La tanatología es la ciencia que nos ayuda a comprender la muerte como un proceso que conforma parte de la vida y también como un arte del cuidado que permite brindar al paciente la calidad de vida, la dignidad y la serenidad para alcanzar un buen morir. El objetivo de esta investigación fue identificar el grado de conocimientos sobre cuidados tanatológicos que posee el personal de enfermería en un Centro Médico Nacional.

    Material y Métodos. Estudio transversal, descriptivo y prospectivo. Se diseñó una encuesta con 30 reactivos, diseñada ex profeso al personal de enfermería en contacto con pacientes terminales.

    Resultados. Se aplicaron 100 encuestas a personal de enfermería, se encontró que 83% considera tener conocimientos básicos a medios; sólo 32% conoce el objetivo de la tanatología; 41% considera que proporciona a sus pacientes cuidados paliativos y apoyo emocional-espiritual, además de los cuidados propios de enfermería.

    Conclusiones. El personal encuestado no posee los suficientes conocimientos y la aplicación de los cuidados tanatológicos, así mismo, desconoce la importancia y los beneficios que proporciona al otorgarlos al paciente en fase terminal y a la familia que atraviesa este proceso;

    aun la misma institución no está capacitando al personal de enfermería para enfrentar este suceso, olvidando el objetivo principal de la misma profesión, el arte del cuidado, dentro del cual se encuentra implícito el cuidado holístico, integral, de calidad, con calidez efectivo y eficaz; pautas que permiten concretar, de manera específica, los cuidados tanatológicos a los pacientes en fase terminal. Rev. CONAMED.2010:15(1):4-14.

  • English

    Introduction. Thanatology is the science that helps us to understand death as a process that forms part of life and a type of care that can provide quality of life, dignity and serenity to patients in order to achieve a �good� death.

    The objective of this research was to identify the degree of knowledge that thanatological care nurses hold at a National Medical Center.

    Material and Methods. The design represents a crosssectional and prospective study. A questionnaire comprised of 30 items was developed and applied to nursing staff in contact with terminal patients.

    Results. 100 surveys were applied to nursing professionals and technicians, it was found that 83% believe to have basic to medium knowledge, only 32% know the purpose of thanatology, 41% believe they provide palliative care as well as emotional and spiritual support to their patients along standard nursing care.

    Conclusions. Surveyed personnel did not have enough knowledge nor implemented adequate thanatological care. Likewise they were unaware of the importance and benefits of thanatological care provided to terminally ill patients and their relatives while undergoing this process.

    The institution was not offering training to address this issue, forgetting the main purpose of the profession, which is considered as the art of caring, implying holistic care, in a comprehensive, high quality, efficient and effective manner. All this is mentioned as it represents the guidelines that allow the development and application of thanatological care to terminally ill patients.