Resumen de Evolución de las diferentes tecnologías renovables en España
- español
En el presente trabajo se analiza la evolución de las diferentes tecnologías de energía renovable (ER) en España, en los últimos años. Se trata de un estudio que comprende todas las tecnologías de régimen especial, subvencionadas mediante primas, excepto cogeneración, residuos y tratamientos de residuos, es decir: biomasa, eólica, minihidráulica y solar. Para todas ellas, y basándonos en los datos de la Comisión Nacional de Energía (CNE) actualizados al 10 de febrero de 2010, se examina la variación de las horas de trabajo registradas en la venta de ER por MW instalado, en el contexto nacional y en cada una de las Comunidades Autonómicas. Asimismo, se presenta la evolución de la prima equivalente, en porcentaje de la retribución total por la energía vendida y por MW de cada tecnología de ER. Finalmente, se ha obtenido la curva de costes marginales de la ER.
- English
This paper examines the evolution of the four renewable energy technologies (RET) in Spain in the last years: biomass; wind energy; minihydraulic and photovoltaic. We have studied the variation of the working time per MW installed available of the data base on line from the Comisión Nacional de la Energía (CNE), in the national context and in each of the Autonomic Communities. We have also obtained the marginal cost curve of the global ER.
- français
Cet article examine l’évolution de quatre technologies renouvelables (biomasse, mini hydraulique, photo-voltaïque et éolien) en l’Espagne pendant les dernières années. On a étudiée la variation du temps de fonctionnement pour MW installé utilisant la base de données officielle de la Commission National de l’Énergie, en le contexte national et pour chaque une de las Communautés Autonomes. Finalement, on a obtenue la courbe de coût marginal global de l’Énergie Renouvelable.
