Resumen de Los antepasados vascos de Julio Cortazar
- español
Pedro Valentín Cortazar Mendiola, marino nacido en Ea (Bizkaia) el año 1840, emigró a Argentina en el tercer cuarto del siglo XIX. Radicó en la provincia de Salta, donde contrajo matrimonio con Carmen Arias, del estamento tradicional local. Nieto de Pedro Valentín fue Julio Cortazar, nacido en 1914, dos años después del fallecimiento de su abuelo. Es un tema inexplorado, al igual que el de los personajes vascos en la obra literaria de Julio Cortazar.
- euskara
Pedro Valentín Cortazar Mendiola marinela Ean (Bizkaian) jaio zen 1840an, eta Argentinara joan zen bizi izatera XIX. mendearen hirugarren laurdenean. Salta probintzian kokatu zen, eta tokiko estamentu tradizionaleko Carmen Ariasekin ezkondu. Julio Cortazar, 1914an jaio zena, Pedro Valentínen biloba zen. Hain zuen, aitona hil eta bi urtera jaio zen. Gai hori, bada, aztertu gabe dago oraindik, Julio Cortazarren lan literarioko euskal pertsonaiena bezalaxe.
