Resumen de Formación continuada. Preparación del campo quirúrgico

Esther Chicharro Luna, C. Alonso

• español

  La preparación correcta del campo quirúrgico, del paciente y del profesional, antes de la realización de cualquier tipo de cirugía, disminuye la incidencia de complicaciones postoperatorias y ayuda a obtener resultados satisfactorios.

  Actualmente muchas de las medidas de asepsia utilizadas carecen de evidencia científica que demuestren la eficacia de su uso, como en el caso del rasurado o las mascarillas. Este trabajo presenta los métodos habituales en la preparación del campo quirúrgico, indicando cuales han demostrado evidencia científica.

• English

  The correct preparation of the surgical field, the patient and the professional, before the accomplishment of any type of surgery, diminishes the incidence of postoperating complications and aid to obtain satisfactory results.

  At the moment many of the used measures of asepsis lack scientific evidence that demonstrate the effectiveness of their use, as in the case of shaved or the masks. This work presents/dis- plays the habitual methods in the preparation of the surgical field, indicating as they have demonstrated scientific evidence.