Resumen de Rastros, siete propuestas de investigación textil

• español

  El tradicional tapiz procedente del campo de la pintura ha ido evolucionando y alejándose de la simple recuperación artesanal para constituir esculturas, instalaciones y montajes con una dimensión espacial y conceptual muy acusada. Actualmente, existen muchos artistas que están trabajando en la revisión del papel que el arte textil interdisciplinario tiene dentro del arte contemporáneo. Con un pasado histórico ancestral, esta técnica se ha situado en los nuevos caminos de la creatividad con un nivel de exigencia y de innovación muy altos, transgrediendo las normas del oficio, aunque manteniendo ciertas conexiones con la práctica artesanal de antaño

• English

  Tapestry has evolved away from its traditional form, inspired by the world of paiting, and now finds its expression in sculptures and displays with a spatial and conceptual dimension of its own. Today, many artists are reconsidering the role of interdisciplinary textile art in the contemporary art world. With a history going back thousands of years, textile art has taken its place in the forefront of innovation and creativity, entering unexplored territory though at the same time maintaining its links with traditional practices