Patrimonio industrial como recurso para un turismo sostenible: la cuenca del Guadalfeo (Granada)

• Autores: Amalia Vahí Serrano
• Localización: Cuadernos geográficos de la Universidad de Granada, ISSN-e 2340-0129, ISSN 0210-5462, Vol. 46, Nº 1, 2010, págs. 65-91
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Industrial heritage as a resource for sustainable tourism: the Basin Guadalfeo (Granada)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 4 Citas
• Resumen
  • español

    En el último tercio del siglo XX se ha relanzado una nueva concepción del patrimonio que engloba la herencia natural y la cultural. Al mismo tiempo se han ido asentando nuevas dimensiones de un sector en alza como es el turismo, que busca una reconciliación con el paradigma medioambiental. Exceptuando la vertiente histórico artística, elemento incuestionable del desarrollo turístico, algunos aspectos indisolubles del territorio como son los recursos naturales son asumidos en el desempeño de la actividad turística, aun quedando mucho recorrido para alcanzar el equilibrio deseado entre actividad y medio ambiente. Otros elementos, fruto de la antropización y la economía de los lugares, han sido subsumidos más tarde y con menos vigor como recurso dinamizador del turismo. Se expone una propuesta de cara a recuperar el patrimonio industrial y activarlo como referente de un turismo sostenible en el Valle de Lecrín y la Alpujarra, en la Cuenca del Guadalfeo.

  • English

    The last third of the 20th century has relaunched a new conception of the heritage that includes the cultural and natural heritage. At the same time are settling new dimensions of a rising sector such as tourism, seeking reconciliation with the environmental paradigm. Except the artistic historical side, unquestionable element of tourism development, inherent territory aspects such as natural resources are made in the performance of tourism, even being long route to achieve the desired balance between activity and the environment. Other elements, fruit of the economy of the places have been subsumed later and with less force as dynamic tourism resource. A proposal for a face is exposed to retrieve the industrial heritage and activate it as reference of sustainable tourism in the Lecrin Valley and the Alpujarra, Guadalfeo basin.

  • français

    Le dernier tiers du XXe siècle a relancé une nouvelle conception du patrimoine qui inclut le patrimoine culturel et naturel. Dans le même temps ont été régler les nouvelles dimensions d�un secteur hausse telles que le tourisme, cherchant la réconciliation avec le paradigme de l�environnement. À l�exception du côté historique artistique, élément indiscutable du développement du tourisme, indisolubles territoire aspects tels que les ressources naturelles sont faites dans l�exercice de tourisme, est encore longue route pour atteindre l�équilibre souhaité entre l�activité et de l�environnement. Autres éléments, les fruits de l�économie des endroits ont été subsumés plus tard et avec moins de force en tant que ressource touristique dynamique. Une proposition pour un visage est exposée à récupérer le patrimoine industriel et l�activer comme référence du tourisme durable dans la vallée de Lecrin et Alpujarra, Guadalfeo.