Aproximación metodológica a las vistas de los núcleos de población: el caso de Vélez-Málaga

• Autores: Santiago Manuel Pardo García
• Localización: Cuadernos geográficos de la Universidad de Granada, ISSN-e 2340-0129, ISSN 0210-5462, Vol. 46, Nº 1, 2010, págs. 35-63
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Methodological approach to the sights of towns: the case of Vélez-Málaga
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 4 Citas
• Resumen
  • español

    Las vistas de los núcleos de población, que constituyen una dimensión muy relevante de los paisajes cotidianos, no son por lo general objeto de estudio ni gestión específicos en la planificación territorial o urbana. La ratificación del Convenio Europeo del Paisaje, que entiende que todo el territorio debe ser considerado paisaje, los valores históricos y de identidad asociados a tales panorámicas, así como ciertos contenidos de la normativa vigente hacen necesario desarrollar formas de acercamiento que promuevan su conocimiento e integración en los procesos de planificación. En este artículo se propone una metodología de análisis de esas vistas, abordando a modo de ejemplo de aplicación el caso de Vélez-Málaga.

  • English

    Sights of towns (cityscapes), which constitute a very relevant dimension of daily landscapes, are not in general object of specific study or management in spatial or urban planning in Spain.

    The ratification of European Landscape Convention, which understands that the whole territory must be considered landscape, historical and identity values associated to these panoramic views, as well as some contents of current normative, make necessary to develop forms of approach which promote their knowledge and integration in planning processes. This article proposes a methodology to analysis these urban sights, taking as example of application the case of Vélez-Málaga.

  • français

    Las vues des noyaux de population, qui constituent une dimension très éminente des paysages quotidiens, n�est pas en général un objet d�étude ou gestion spécifiques dans la planification territoriale ou urbaine. La ratification de la Convention Européenne du Paysage, qui entend que tout le territoire doit être considéré paysage, les valeurs historiques et d�une identité associés à telles panoramiques, ainsi que certains contenus de la réglementation en vigueur font nécessaires développer les formes de rapprochement qui promouvoir sa connaissance et intégration dans les processus de planification. Dans cet article se propose une méthodologie d�analyse de ces vues, en abordant en manière d�un exemple d�application le cas de Vélez-Malaga.