In & out, ou comment sortir du livre pour mieux y retourner - et réciproquement

• Autores: Jérôme Game
• Localización: Littérature, ISSN-e 1958-5926, ISSN 0047-4800, Nº 160, 2010 (Ejemplar dedicado a: La littérature exposée. Les écritures contemporaines hors du livre), págs. 44-53
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • In & Out, or How To Leave Books to Better Return to Them, and Reciprocally
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • français

    En s'entremettant avec d'autres pratiques (performance, photographie, vidéo, musique, danse), la littérature ne fait pas que déborder le livre, mais ramène en elle-même ce qu'elle a pu découvrir au-dehors. Si la dilution générique que cela entraîne est plus immédiatement perceptible dans la poésie, les mouvements internes au roman en font également bouger les frontières. Un cas notable : l'écriture s'appropriant les techniques cinématographiques, ainsi d'Echenoz dans Ravel ou Jérôme Game dans Flip-Book.

  • English

    In interacting with other practices (performance, photography, video, music, dance), literature not only moves beyond, out of print and books, but brings back into itself what it might have discovered out there. If the generic mix thus created is more obvious in poetry, movements affecting the novel are also shifting lines. A case in point: cinematic writing, as in Echenoz' Ravel, or Jerôme Game's Flip-Book.