Botánica para arquitectos del siglo XXI

• Autores: Luis Fernando Molina Prieto
• Localización: Nodo: Arquitectura. Ciudad. Medio Ambiente, ISSN-e 1909-3888, ISSN 2346-092X, Vol. 3, Nº. 6, 2009, págs. 97-106
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo reflexiona en torno a la capacidad y la competencia de los arquitectos formados en Colombia para arborizar sus propios proyectos; la forma en que los arquitectos representas los árboles (sin nombre); el desconocimiento �por formación� de las especies usadas en la arborización urbana y sus características botánicas; y los efectos económicos de las arborizaciones no planificadas. Se incluyen algunas de las especies introducidas que han sido reportadas por causar daños severos a las estructuras físicas de ciudades y municipios en Colombia.

    Como conclusión, se sugiere a las Facultades de Arquitectura que revisen sus programas, e incluyan el estudio �botánico� de los árboles urbanos, sus nombres y sus características, para que sus egresados cuenten con bases académicas en el momento de seleccionar y plantar árboles en las ciudades.

  • English

    The following article proposes a reflection around the capability and competency of Colombian architecture graduates for landscaping their own projects; the way in which those architects represent trees graphically without names; the lack of knowledge �because it was never taught� regarding the species selected for urban tree planting as well as their botanical features; and the economic effects of unplanned tree populations in urban settings. In addition, it includes some of the foreign species reported for causing severe damage to the physical structure of Colombian cities and villages.

    As a conclusion, the article suggests that local architecture schools should revise their curriculum, in order to include a botanical study of urban trees and shrubs, their names and their features, so the new alumni can rely on their academic background when it comes to selecting and planting trees in our cities in the future.