Resumen de Problemas de fitotoxicidad en Compost

Marta Susana Zubillaga, Agustina Branzini, R. S. Lavado

• español

  El compost es una valiosa fuente de materia orgánica, nitrógeno, fósforo y otros macro y micronutrientes, por lo que su aplicación en la agricultura es un destino eficiente. Sin embargo, los compost presentan limitantes por la presencia de distintas sustancias con efectos fitotóxicos. En el presente trabajo, se presentan determinaciones de la ecotoxicidad de compost obtenidos en distintos momentos del proceso de compostaje y la de otras enmiendas orgánicas. Los efectos fitotóxicos del compost se determinaron a través de bioensayos de germinación con Lolium perenne (ryegrass) y una especie arbustiva de la región pampeana, Sesbania virgata. Se observaron que estos efectos se relacionaron principalmente con el pH y la conductividad eléctrica. A pesar del conocido efecto de los metales pesados, fenoles y amoníaco en la germinación, en este caso, ninguno de ellos pudo relacionarse con el índice de germinación. Pueden existir otras sustancias fitotóxicas no determinadas en la presente investigación, que tienden a degradarse durante el compostaje. Esto explicaría los mayores Índices de Germinación en los tratamientos con compost más maduros. En síntesis no se observaron riesgos de fitotoxicidad en el uso de compost de biosólidos bien madurados.

• العربية

  The compost is a valuable source of organic matter, nitrogen, phosphorus and other macro and micronutrients. That is why its application on agriculture is an efficient fate. The compost, however, show several limitations, due to the occurrence of phytotoxic substances. In present work the ecotoxicity of compost simples taken in different times during the compostage process and other organic amendments were considered. The phytotoxic effects of compost were determined using germination biotest with Lolium perenne (ryegrass) and a native of the Pampas region bush, Sesbania virgata. The phytotoxicity was mainly related pH and electric conductivity. The effect of heavy metals, phenols and ammonia did not relate with the germination index. Other non determined phytotoxic substances in present research have a tendency to degraded during compostage. This fact could explain the higher Germination Index in the treatments with more mature compost. In short, risk of phytotoxicity was not observed using well mature biosolid compost.