Resumen de El poblamiento ibérico en el Noroeste Murciano: una aproximación al oppidum de Los Villaricos a través de su patrón de asentamiento
- español
El presente trabajo pretende llevar a cabo una primera aproximación al importante oppidum de Los Villaricos (Caravaca de la Cruz, Murcia), a través del análisis de la estrategia locacional de dicho centro y de las posibilidades que ofrece un estudio de conjunto del paisaje ibérico en estos territorios del Sureste peninsular. Se intenta abordar así el papel que pudo desempeñar este asentamiento en el Noroeste murciano, prestando especial atención a los cri terios que definen la organización territorial ibérica en este sector regional.
- italiano
Il presente lavoro si presenta come un approccio iniziale all'importante oppidum di Los Villaricos (Caravaca de la Cruz, Murcia), partendo dall'analisi del suo modelo insediativo e delle posibilitá che offre uno studio di insieme del paessa gio iberico di questi territori del Sud-est della Penisola Iberica. Si affronta cosi il ruolo di questo sito nel popolamento del Nord-ovest murciano, e si approfondisce inoltre i criteri che definiscono la organizzazione territoriale iberica in que st'area regionale.
