Resumen de Medición y predicción de la satisfacción con la vida en inmigrantes empleados en España. Diferencias según su situación administrativa

María Pilar Moreno Jiménez, María del Carmen Hidalgo Villodres

• español

  Este trabajo se plantea conocer el nivel de satisfacción vital y mostrar algunos factores que predicen la satisfacción de los inmigrantes en España, así como las diferencias en función de su situación administrativa. La muestra está compuesta por 277 empleados inmigrantes (25.4% en situación irregular). Las variables independientes consideradas han sido: satisfacción con la vida en el país de origen, el apoyo social actual y satis-facción laboral. Los resultados muestran que los inmigrantes manifiestan escaso aumento de la satisfacción vital en el nuevo país, no se sienten más felices y hay una clara diferencia en la satisfacción con la vida en función de su situación administrativa (mayor en los inmigrantes con situación regularizada). El análisis de regresión muestra que para el grupo con situa-ción administrativa irregular el 50.9% de la varianza de la satisfacción vital actual se predice por la manifestada respecto a su país de origen. Para los inmigrantes con permiso de residencia, la satisfacción vital en su país de origen, el apoyo social y la satisfacción laboral intrínseca explican el 47.2% de la satisfacción actual.

• English

  This study aims to describe characteristics and job conditions in a sample of 277 immigrants of different nationalities in Spain (25.4% in unregulated situation), to know their degree of life satisfaction, to show some of the factors that predict their satisfaction with life, and to reveal possible differences between immigrants with varying legal status. The independent variables that have been considered are: life satisfaction in their country of origin, current social support and job satisfaction (both extrinsic and intrinsic). The results show that the immigrants experience meagre increases in life satisfaction in the new country, no increase in their feeling of happiness, and that there is a clear different degree of life satis-faction among immigrants with different legal statuses (higher in status regularized immigrants). The regression analysis shows that 50.9% of the variance of present life satisfaction for immigrants in an irregular legal status is predicted by the life satisfaction related to their own country. However, for those immigrants with residence permit, 47.2% of the pre-sent life satisfaction is explained by life satisfaction in their own country, social support and intrinsic job satisfaction.