Epidemiología histórica de una enfermedad atlántica: la modorra

• Autores: Justo Pedro Hernández González
• Localización: Estudios Canarios: Anuario del Instituto de Estudios Canarios, ISSN 0423-4804, Nº. 54, 2010, págs. 95-112
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Historical Epidiemiology of an Atlantic Disease (drowsiness): the modorra
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En este trabajo se ha estudiado la enfermedad llamada «modorra» a través de los datos proporcionados principalmente por la epidemiología histórica y la patología comparada.

    El análisis de éstos supone que la modorra lejos de ser una enfermedad circunscrita a las Islas Canarias existía ya antes en Europa. Además, aunque fue llevada por los españoles a Canarias y, probablemente, a América, ello no impide que estuviese ya presente en América. Se trató en suma de una enfermedad atlántica, posiblemente un tipo de encefalitis. Finalmente, debe señalarse que las Islas Canarias desempeñaron un papel importante en la transmisión de esta enfermedad al actuar como reservorio.

  • English

    In this paper the disease named «modorra» (drowsiness) has been studied by means of the data obtained by the historic epidemiology and comparative pathology mainly. e analysis of these data implies that the modorra was not a disease which only affected to the Canary Islands but it existed before in Europe. Moreover, though it was carried by the Spaniards to the Canary Islands and probably to America, it would be possible that the modorra was already present in America. It was an atlantic disease, which should be included into the group of encephalitis. Finally, it should be pointed out that the Canary Islands played an important role in the transmission of this disease because they were its reservoir.