Resumen de Injerto autólogo de cresta ilíaca anterior, en hueso maxilar comprometido y seno maxilar neumatizado, previo a colocación de implantes

Sixto Grados Pomarino, Luis Sueldo Gálvez, Andrew Alejandro Estrada, Hernán Hurtado Angel, Darío Meza Sevillano, Julio Manuel Grados Pomarino

• español

  Los casos de maxilares comprometidos requieren, previos a su rehabilitación con implantes oseointegrados, recuperar altura y volumen óseo; con este objetivo, los injertos autólogos proporcionan características de osteogénesis, osteoinducción y osteoconducción pero, además de ello, cuando se obtienen a partir de la cresta ilíaca, la mayor disponibilidad es comparativamente ventajosa en relación a los obtenidos de regiones intraorales (1, 9).

  Asimismo, para casos de neumatización del seno maxilar, el autoinjerto corticomedular de cresta ilíaca se convierte en un material ideal por las propiedades antes mencionadas (5, 7).

  Se presenta la descripción de la técnica quirúrgica seguida de un caso clínico de una mujer de 61 años de edad, con maxilar atrófico y neumatización de seno maxilar izquierdo.

• English

  The cases of compromised jawbone require, previous to their rehabilitation with implants, to recover height and bony volume; with this objective, the autólogous grafts provide characteristics of osteogénesis, osteoinducción and osteoconducción, but in addition to it, when they are obtained from the iliac crest, the greater availability is comparativily advantageous in relation to the obtained ones from intraoral regions. Also, for cases of compromised maxillar sinus, the iliac crest autografts becomes an ideal material by the properties before mentioned (1, 9).

  That�s a description of the followed surgical technique in a clinical case of a woman of 61 years of age appears, with maxilla and left maxillar sinus compromised.