Validación de la Versión Española del Cuestionario PHQ-15 para la evaluación de síntomas físicos en pacientes con trastornos de depresión y/o ansiedad:: estudio DEPRE-SOMA

• Autores: Salvador Ros Montalbán, Angels Comas Vives, M. Garcia-Garcia
• Localización: Actas españolas de psiquiatría, ISSN 1139-9287, Vol. 38, Nº. 6, 2010, págs. 345-357
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo  1 (pdf)   2 (pdf)   3 (pdf) 
• Dialnet Métricas: 5 Citas
• Resumen

  • Objetivo. El objetivo de este trabajo fue validar la versión española del cuestionario PHQ-15 (Patient Health Questionnaire) para su uso en pacientes con trastornos de depresión y/o ansiedad.

    Material y métodos. Estudio observacional transversal, en que el cuestionario PHQ-15 (compuesto por 15 ítems referentes a síntomas somáticos), fue administrado en Consultas de Psiquiatría a pacientes ambulatorios, de 18 o más años de edad, con diagnóstico de trastorno de depresión y/o ansiedad según criterios DSM-IV. Se evaluó la factibilidad (%de pacientes sin respuesta), fiabilidad (en términos de consistencia interna), y validez convergente/divergente frente a escala MADRS (mediante análisis correlacionales), discriminante (comparando entre grupos) y predictiva (mediante regresión logística).

    Resultados. Se incluyeron 3362 pacientes valorables, el 65,5% mujeres, y con una edad media de 45,6 años (18,0- 90,0). El cuestionario resultó factible (9,6% de pacientes sin respuesta a algún item), y mostró aceptable fiabilidad interna (Coeficiente Alfa de Cronbach=0,78) y adecuada validez, con correlaciones con escala MADRS entre moderadas y altas (r=0,3-0,7) y diferencias entre grupos de pacientes.

    Los factores asociados al perfil tipo del paciente con síntomas físicos relevantes fueron: ser mujer, tener antecedentes de depresión y/o ansiedad, ansiedad según DSM-IV, algún diagnóstico psiquiátrico concomitante, alguna patología concomitante en general, y en particular patología hepático-digestiva y del sistema osteoarticular, y, como factor protector, tener 70 o más años de edad.

    Conclusión. El cuestionario PHQ-15 en su versión española se mostró factible, fiable y válido para evaluar síntomas somáticos en pacientes con trastornos de depresión y/o ansiedad en Psiquiatría.